tlosigkeit griff dort

é inen Platz reserví eren — заброни́ровать [оста́вить за кем-л.] ме́сто

j-m [für j-n] Platz má chen — уступи́ть [освободи́ть, дать] ме́сто кому́-л. [для кого́-л.]

Platz gemácht!, Platz da! — посторони́сь!, доро́гу!

auf die Plätze! — на старт! ( команда)

den érsten [zwéiten, drítten] Platz belé gen спорт. — заня́ть пе́рвое [второ́е, тре́тье] ме́сто

an é inen der é rsten Plätze rǘ cken (s) — вы́йти на одно́ из пе́рвых мест

auf é igenem Platz spí elen — игра́ть на своё́м по́ле

den Platz behá upten — одержа́ть побе́ду

den Platz rä́ umen — уступи́ть своё́ ме́сто [свои́ пози́ции]

Mú tlosigkeit griff dort Platz книжн. — и́м(и) овладе́ло малоду́шие

sich (D ) den Platz an der Só nne eró bern — завоева́ть ме́сто под со́лнцем

das ist hier nicht am Platz(e), das ist fehl am Platz — здесь э́то неуме́стно

er ist hier am ré chten Platz — он здесь на ме́сте, он соотве́тствует своему́ назначе́нию